corvée(i18n) ajoute des traductions

This commit is contained in:
gcch 2024-08-09 18:47:15 +02:00
commit afed5b0470
29 changed files with 151 additions and 151 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@
# This file is distributed under the same license as the WordPress - 6.6.x - Development - Administration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 15:19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-08 16:37:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr "La recherche parmi les thèmes installés se fait sur leur nom, leur des
#: wp-admin/theme-install.php:113
msgid "Alternately, you can browse the themes that are Popular or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it."
msgstr "Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes mis en avant, populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou linstaller."
msgstr "Autrement, vous pouvez parcourir les thèmes populaires, ou les derniers en date. Lorsque vous avez trouvé un thème qui vous plaît, vous pouvez le prévisualiser ou linstaller."
#: wp-admin/theme-install.php:112
msgid "You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter."
@ -12299,8 +12299,8 @@ msgstr "<strong>Notez bien :</strong> toutes les personnalisations que vous pou
msgctxt "posts"
msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Mis en avant <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Mis en avant <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Épinglé <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Épinglés <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: wp-admin/update-core.php:1117
msgid "Check again."
@ -14503,7 +14503,7 @@ msgstr "Thème"
#: wp-admin/includes/theme.php:345
msgid "Sticky Post"
msgstr "Article mis en avant"
msgstr "Article épinglé"
#: wp-admin/includes/theme.php:348
msgid "Theme Options"
@ -14619,11 +14619,11 @@ msgstr "Planification manquée"
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2011
msgid "Make this post sticky"
msgstr "Mettre ce contenu en avant"
msgstr "Épingler ce contenu"
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:2003
msgid "Not Sticky"
msgstr "Pas mis en avant"
msgstr "Non épinglé"
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1961
msgid "Allow Pings"
@ -15055,7 +15055,7 @@ msgstr "Publier <b>tout de suite</b>"
#: wp-admin/includes/meta-boxes.php:214
msgid "Stick this post to the front page"
msgstr "Mettre cet article en avant sur la page daccueil"
msgstr "Épingler cet article sur la page daccueil"
#: wp-admin/edit-form-comment.php:113 wp-admin/export.php:237
#: wp-admin/export.php:289 wp-admin/includes/meta-boxes.php:104