{"translation-revision-date":"2024-09-23 14:48:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Enable customers to filter the product collection by selecting one or more %s attributes.":["Permettez aux clients de filtrer la collection de produits en s\u00e9lectionnant un ou plusieurs attributs %s."],"Attribute (Experimental)":["Attribut (exp\u00e9rimental)"],"Status (Experimental)":["\u00c9tat (exp\u00e9rimental)"],"Price (Experimental)":["Prix (exp\u00e9rimental)"],"Active (Experimental)":["Actif (exp\u00e9rimental)"],"Rating (Experimental)":["\u00c9valuation (exp\u00e9rimentale)"],"Enable customers to filter the product collection by rating.":["Permettez aux clients de filtrer la collection de produits par \u00e9valuation."],"Enable customers to filter the product collection by selecting one or more attributes, such as color.":["Permettez aux clients de filtrer la collection de produits en s\u00e9lectionnant un ou plusieurs attributs, tels que la couleur."],"Enable customers to filter the product collection by stock status.":["Permettez aux clients de filtrer la collection de produits par \u00e9tat du stock."],"Enable customers to filter the product collection by choosing a price range.":["Permettez aux clients de filtrer la collection de produits en choisissant une fourchette de prix."],"When added to a post or page, Collection Filters block needs to be nested inside a Product Collection block to function properly.":["Ajout\u00e9 \u00e0 un article ou \u00e0 une page, le bloc Filtres Collection doit \u00eatre imbriqu\u00e9 dans un bloc Collection de produits pour fonctionner correctement."],"The widget area containing Collection Filters block needs to be placed on a product archive page for filters to function properly.":["Le widget contenant un bloc Filtres Collection doit \u00eatre plac\u00e9 sur une page d\u2019archive de produit pour que les filtres fonctionnent correctement."],"Display the currently active filters.":["Afficher les filtres de produit actuellement actifs."],"Attribute":["Attribut"],"Active filters":["Filtres actifs"],"Header":["En-t\u00eate"],"Price":["Prix"],"Status":["\u00c9tat"],"Rating":["Votes"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/product-filter.js"}}